北海道日本ハムファイターズは、14日、マイケル中村投手（32）、工藤隆人外野手（27）と、巨人の二岡智宏内野手（32）、林昌範投手（25）との2対2の交換トレードが成立したことを発表した。救援陣の充実を図りたい巨人と、右打者の補強を目指す日ハムの思惑が一致したもの。

　二岡は1999年の入団後、中心選手の一人として活躍、今季は選手会長に就いたが、開幕戦で負傷、出場は31試合にとどまり、遊撃手レギュラーを2年目の坂本に奪われた。

　2005年入団のマイケル中村は、翌年にパ・リーグ新記録の39セーブをマーク、これまでの4年間で通算102セーブを挙げている。

　中継ぎ左腕の林は、通算14勝19敗21セーブ。工藤は今季104試合に出場、俊足好守の外野手として期待される。